Český název
- Růže svraskalá, květ
Farmakologický název
- Flos rosae rugosae
Český překlad:
- Jako nefrit krásný květ
Popis:
- Růže svraskalá je vytrvalá, opadavá dřevina, pocházející z mírných a chladných pobřežních oblastí východní Asie, odkud byla roku 1854 dovezena do Evropy a postupně šířena po zámeckých parcích. Své jméno dostala podle svraštělých listů.
Růže svraskalá má polokulatý tvar, dorůstá do výšky 1,5 m. Listy má lesklé, zelené a vrásčité. Na podzim se zbarvují do zlata, oranžova nebo dokonce i do červena. Jsou lichým způsobem péřovitě složené, malé lístky jsou vejčitého tvaru, pilovité. Kvete od června do září velkými sladce a příjemně vonícími květy, které se sporadicky objevují do mrazů. Šípky mají kulovitý tvar, jsou velké jako malé rajčátka oranžově-červené barvy. Pro účely čínské fytoterapie se využívají květy, které se vyznačují sladkou a mírně hořkou chutí.
Doba sběru:
- Květy se sbírají začátkem léta, než plně vykvetou, a suší se na slunci.
Účinky z pohledu moderní medicíny:
- poruchy menstruace
- projevy PMS, zejména pnutí a bolesti v prsou
- žaludeční potíže
- posiluje psychiku
Nádherné kvítky lze popíjet ve formě lahodného čaje.
